Home / تک آهنگ / دانلود آهنگ محسن چاوشی به نام کجایی

دانلود آهنگ محسن چاوشی به نام کجایی

مشخصات:

  • عنوان: Kojaei (Shahrzad)
  • خواننده و آهنگساز: Mohsen Chavoshi & Sina Sarlak
  • آلبوم: Shahrzad 1 (Soundtrack), 2015
  • “Kojaei (Shahrzad)” از Shahrzad 1 (Soundtrack)
  • توسط Mohsen Chavoshi & Sina Sarlak.
  • منتشرشده: 2015
  • ترک 3
  • سبک: Persian.

دانلود آهنگ محسن چاوشی به نام کجایی

یه پاییز زرد و زمستون سرد و
یه زندون تنگ و یه زخم قشنگ و
غم جمعه عصر و غریبی حصر و
یه دنیا سوال و تو سینم گذاشتی

دانلود آهنگ محسن چاوشی به نام کجایی
دانلود آهنگ محسن چاوشی به نام کجایی

جهانی دروغ و یه دنیا غروب و
یه درد عمیق و یه تیزی تیغ و
یه قلب مریض و یه آه غلیظ و
یه دنیا محالو تو سینم گذاشتی

رفیقم کجایی؟ دقیقا کجایی؟
کجایی تو بی من، تو بی من کجایی؟

یه دنیا غریبم، کجایی عزیزم
بیا تا چشامو تو چشمات بریزم

نگو دل بریدی، خدایی نکرده
ببین خواب چشمات با چشمام چه کرده

همه جا رو گشتم، کجایی عزیزم
بیا تا رگامو تو خونت بریزم

بیا روتو رو کن، منو زیر و رو کن
بیا زخمهامو یه جوری رفو کن

عزیزم کجایی؟ دقیقا کجایی؟
کجایی تو بی من، تو بی من کجایی؟

 

متن آهنگ با ترجمه انگلیسی:

A yellow fall and
یِه پاییزِ زَرد و Cold and cold winter
زِمِستونِ سَرد و There is a prison and tight
یِه زِندونِ تَنگ و A beautiful sore and
یِه زَخمِ قَشَنگ و Grief Friday afternoon and
غَمِ جُمعهِ عَصر و Stranger and the secret
غَریبیِ حَصر و You’ve got a hello world in your chest
یِه دُنیا سوالو تو سینَه م گُذاشتی
Global lies and
جَهانی دُرُوغ و There is a world of sunset
یِه دُنیا غُرُوب و Have a deep pain and
یِه دَردِ عَمیق و A sharp blade and
یِه تیزیِ تیغ و Heart sick and
یِه قَلبِ مَریض و It’s a thick sigh
یِه آهِ غَلیظ و You gave up your chest
یِه دُنیا مَحالو تو سینَه م گُذاشتی
where are you my friend?
رَفیقَم کُجایی؟ Where exactly are you?
دَقیقاً کُجایی؟ Where are you from me?
کُجایی تو بی مَن؟ Where are you from me?
تو بی مَن، کُجایی؟ where are you my friend?
رَفیقَم کُجایی؟ Where exactly are you?
دَقیقاً کُجایی؟ Where are you from me?
کُجایی تو بی مَن؟ Where are you from me …
تو بی مَن کُجایی…؟

Oh oh oh
آه خُدا آه Oh oh
آه آه O Habibam
ای حَبیبَم
A strange world
یِه دُنیا غَریبَم Where are you baby?
کُجایی عَزیزَم؟ Come on to see my eyes in my eyes
بیا تا چِشامو تو چِشمات بِریزَم Do not say hello
نَگو دِل بُریدی God forbid
خُدایی نَکَرده See what you dreamed with your eyes
بِبین خوابِ چِشمات با چِشمام چِه کَرده I went everywhere
هَمه جا رو گَشتَم Where are you baby?
کُجایی عَزیزَم؟ 

Come on to get your rhagoma
بیا تا رَگامو تو خونِت بِریزَم 

Come on
بیا رو تو رو کُن

Get me down
مَنو زیر و رو کُن 

Get your wound up somehow
بیا زَخم هامو یِه جوری رُفو کُن

Where are you my dear?
عَزیزَم کُجایی؟ Where exactly are you?
دَقیقا کُجایی؟ Where are you from me?
کُجایی تو بی مَن؟ Where are you from me …
تو بی مَن کُجایی…؟ Where are you my dear?
عَزیزَم کُجایی؟ Where exactly are you?
دَقیقاً کُجایی؟ Where are you from me?
کُجایی تو بی مَن؟ Where are you from me?
تو بی مَن کُجایی؟

Oh oh oh
آه خُدا آه
پخش آنلاین: 
دانلود این آهنگ با حجم 6.9 مگابایت (تقریبا 7 مگابایت): دانلود

About amin

Check Also

دانلود آهنگ محسن چاوشی به نام برقص آ

مشخصات: عنوان: Beraghsa (برقص آ) خواننده و آهنگساز: Mohsen Chavoshi (محسن چاوشی) آلبوم: Beraghsa Single ...

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *